Italian Brass Week

18° Festival Internazionale degli Ottoni Italian Brass Week

2009

Italian Brass Week 2009

ITALIAN BRASS WEEK 2009

Festival Degli Ottoni

17-23 Agosto

Santa Fiora – Grosseto (Toscana), Italia

25-27 Agosto

Castelnuovo Berardenga – Siena (Toscana), Italia

 

Santa Fiora in Musica

International Festival 10th Edition

 

Direttore Artistico

Luca Benucci

(primo Corno solista dell’Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino)

 

I Masters saranno tenuti dal 17 al 23 agosto da docenti di chiara fama internazionale, e hanno l'intento di perfezionare e migliorare il livello tecnico degli studenti italiani ed esteri. Ormai una realtà consolidata e apprezzata a livello Internazionale, per questa ottava edizione si propongono delle novità sia come presenza dei docenti, che nella programmazione concertistica. Una vera opportunità per il mondo degli ottoni di confrontarsi ed essere protagonisti di questa settimana.

 

Quest’evento è realizzato in collaborazione con Curtis Institute of Music di Philadelphia, Boston University-Brass Department di Boston, Mannes College of Music di New York, Roosevelt University-Brass Department di Chicago, Royal Academy of Music di Londra.

 

Docenti ed esperti di fama internazionale, come consuetudine parteciperanno ai master e i concerti degli ottoni durante l’ITALIAN BRASS WEEK, la settimana musicale italiana dedicata al mondo degli ottoni con l'eccezionale coinvolgimento di alcuni membri della sezione degli ottoni dei Canadian Brass, dell’Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, dell’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Roma, della Suisse Romande Orchestra, della BBC Symphony Orchestra, dei Wiener Philarmoniker, di Conservatori italiani ed europei, e di molti altri solisti di fama mondiale.

Il paese si animerà come ormai consuetudine delle magiche note che faranno da sfondo musicale a questo magnifico borgo, e lo renderanno la città della musica del Monte Amiata.

I corsi si terranno nelle scuole del comprensorio comunale ed i concerti saranno eseguiti nei luoghi più spettacolari del paese, come la Peschiera e la Pieve, con le magnifiche ceramiche Robbiane e i Chiostri del Monastero della Selva, tutti rinomati per l'architettura spettacolare e l’acustica ideale. Saranno prese in considerazione anche le varie piazze del paese.

MASTERCLASSES & CONCERTI SERALI

Barry TuckwellSolista Internazionale “The Horn’s Legend” (18-23 agosto)

Luca BenucciOrchestra del Maggio Musicale Fiorentino (17-23 agosto)

Jonathan WilliamsBBC Symphony Orchestra (17-23 agosto)

 

Horn Campus: 

Per il Campus saranno garantite lezioni di 15 minuti al giorno per ogni singolo docente

Massimo 20 iscritti

 

 

Tromba:

 Giancarlo ParodiConservatorio “G. Frescobaldi” di Ferrara (17-23 agosto)

 Davide SimonciniConservatorio “B. Maderna” di Cesena (17-23 agosto)

 

Marco PierobonConservatorio “C. Monteverdi” di Bolzano (20-23 agosto)

Jens LindemannSolista Internazionale, ex-Canadian Brass (18-23 agosto)

 

 

 

Andrea TofanelliSolista Internazionale, Istituto Superiore di Studi Musicali "O.Vecchi - A.Tonelli" of Modena (August 17th-23th) (17-23 agosto)

Andrea Dell’IraOrchestra del Maggio Musicale Fiorentino (17-18 Agosto)

 

Trumpet Campus: 

Per il Campus saranno garantite lezioni di 15 minuti al giorno per ogni singolo docente

Massimo 35 iscritti

 

Allen VizzuttiSolista Internazionale (18-23 agosto)

Per il Master saranno garantite lezioni individuali di 30 minuti al giorno

Massimo 12 iscritti

 

Trombone:

Andrea ContiOrchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia (17-23 agosto)

Ian BousfieldWiener Philarmoniker (17-23 agosto)

BandiniOrchestra della Suisse Romande & Conservatorio Superiore di Ginevra (17-18 agosto)

Michel BecquetConservatorio di Lione (17-18 agosto)

 

Trombone Campus:

Per il Campus saranno garantite lezioni di 15 minuti al giorno per ogni singolo docente

Massimo 15 iscritti

 

Tuba:

James GourlaySolista Internazionale (17-23 agosto)

Mario BarsottiOrchestra del Maggio Musicale Fiorentino (17-20 agosto)

 

Alessandro FossiOrchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia (21-23 agosto)

Per il Campus saranno garantite lezioni di 15 minuti al giorno per ogni singolo docente

Massimo 12 iscritti

 

JUNIOR BRASS

Teachers: Mirko Rabitti, Lorenzo D’Attoma

Questi corsi son dedicati ai giovani musicisti italiani ed internazionali che vogliono divertirsi imparando, insieme ad altri giovani musicisti. Junior Brass è un Master dedicato a tutti i giovani di età compresa tra i 6 e i 18 anni. Saranno garantite 3 ore di lezione al giorno e 2 ore di musica d’insieme. Alla fine del Master l’ensemble, come in ogni edizione, avrà un suo momento di gloria.

Massimo 20 iscritti


ITALIAN BRASS WEEK 2009

Concerti Serali

 

17 Agosto

Santa Fiora - Parco de "La Peschiera", ore 21.30

Concerto di Inaugurazione dell´ITALIAN BRASS WEEK 2009

ITALIAN BRASS QUINTET in CONCERTO

Trombe: Davide Simoncini, Fabrizio Fabbrizzi

Corno: Luca Benucci

Trombone: Andrea Conti

Tuba: Mario Barsotti

 

18 Agosto

Santa Fiora - Chiesa di Sant´Agostino, ore 21.30

INTERNATIONAL TROMBONE´S QUARTET

Tromboni: Andrea Conti, Ian Bousfield, Michel Becquet, Andrea Bandini

 

19 Agosto

Santa Fiora - Chiesa di Sant´Agostino, ore 21.30

STARS TRUMPET´S QUARTET

Trombe: Allen Vizzutti, Jens Lindemann, Andrea Tofanelli, Marco Pierobon

 

20 Agosto

Santa Fiora, ore 21.30

HORN SUMMIT

Dir.: Burry Tuckwell

 

21 Agosto 

Santa Fiora - Piazza del Borgo, ore 21.30

GOMALAN BRASS in CONCERTO

Trombe: Marco Pierobon, Marco Braito

Corno: Nilo Caracristi

Trombone: Gianluca Scipioni

Tuba: Oswald Prader

 

22 Agosto

Santa Fiora - Piazza Garibaldi, ore 21.30

INTERNATIONAL BRASS ENSEMBLE

Special Guests: Luca Benucci, Michel Becquet, Barry Tuckwell, Jonathan Williams, Davide Simoncini, Giancarlo Parodi, Jens Lindemann, Andrea Tofanelli, Allen Vizzutti, James Gourlay

 

23 Agosto

Santa Fiora - Centro storico, dalle 17.00 alle 20.00

BRASS MARATHON DAY

YOUNG BRASS ENSEMBLE

Dir.: Jean Pierre Mathez

Santa Fiora - Auditorium "La Peschiera", ore 22.00

GUACAMAYA LATIN & JAZZ BAND

Trumpet Guest Stars: Jens Lindemann, Allen Vizzutti, Andrea Tofanelli, Davide Simoncini

1° Concorso Internazionale di Trombone

Castelnuovo Berardenga (Siena), Toscana – Italia

25-27 Agosto 2009

 

Il Comune di Catelnuovo Berardenga e la Provincia di Siena, in collaborazione con il Comune di Santa Fiora, la Provincia di Grosseto e l’Associazione Culturale “La Settima Musa”, per promuovere e valorizzare la cultura musicale sul territorio e in ambito nazionale e internazionale, indicono e organizzano il 1° CONCORSO INTERNAZIONALE DI TROMBONE riservato a trombonisti di tutte le età.

 

REGOLAMENTO

 

ART. 1

Il Concorso avrà luogo a Castelnuovo Berardenga dal 25 al 27 Agosto 2008.

 

ART. 2

Il Concorso ha lo scopo di promuovere la cultura musicale a tutti i livelli e mettere in evidenza trombonisti di talento, incoraggiandoli alla carriera concertistica.

 

ART. 3

La partecipazione al Concorso è aperta a tutti i trombonisti italiani e stranieri.

 

ART. 4

Il Concorso si svolgerà in una categoria unica senza limiti di età.

 

ART. 5

I concorrenti sono invitati ma non obbligati ad eseguire il programma a memoria, eccetto che per la prova finale che dovrà, necessariamente, essere sostenuta suonando a memoria.

 

ART. 6

È obbligatorio presentare alla Giuria, all’inizio dell’audizione, una copia dei brani da eseguire. La Commissione giudicatrice si riserva la possibilità di interrompere l’esecuzione, qualora non sia idonea al passaggio al turno successivo o per qualsiasi altro motivo inerente allo svolgimento del Concorso.

 

ART. 7

La Commissione giudicatrice è costituita da:

  • Ian Bousfield, primo trombone dei Wiener Philarmoniker

  • Andrea Conti, primo trombone dell’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Roma

  • Andrea Bandini, primo trombone dell’Orchestra della Suisse Romande e docente al Conservatorio Superiore di Ginevra (Svizzera)

  • Michel Becquet, docente al Conservatorio di Lione (Francia)

 

Se, per qualsiasi motivo, qualcuno dei componenti della Giuria sopra elencati dovesse essere sostituito all’ultimo momento, verrà comunque rimpiazzato da artisti di pari fama nazionale o internazionale.

 

ART. 8

Il giudizio della Giuria riguardo ai premi del Concorso è insindacabile e inappellabile. La Giuria ha piena autorità di prendere decisioni straordinarie a beneficio del buon andamento del Concorso.

 

ART. 9

Non possono far parte della Giuria persone che abbiano rapporti di parentela o affinità con uno o più concorrenti.

 

ART. 10

Il calendario dettagliato delle prove sarà reso noto a partire dal 15 Luglio 2009. I concorrenti sono tenuti ad informarsi tramite e-mail, al seguente indirizzo:infoitscompetition@gmail.com.

Il Concorso è aperto al pubblico. I concorrenti saranno ammessi alle prove in ordine alfabetico; la Commissione estrarrà a sorte la lettera alfabetica di partenza. Gli stessi partecipanti dovranno esibire un valido documento di riconoscimento al momento dell’audizione e dovranno presentarsi per l’appello nel giorno e nell’ora stabiliti. I concorrenti non presenti all’appello saranno ammessi al Concorso solo su insindacabile parere della Giuria.

 

ART. 11

I partecipanti dovranno specificare nella domanda d’iscrizione se hanno bisogno di un pianista accompagnatore fornito dall’organizzazione oppure se avranno un loro pianista, a proprie spese. Il costo aggiuntivo per il pianista fornito dall’organizzazione è di 25,00 Euro, da inserire nel pagamento della quota di iscrizione al Concorso.

 

ART. 12

La Giuria si riserva la facoltà di non assegnare i premi previsti, qualora il livello qualitativo dei partecipanti e dei finalisti sia considerato non adatto o non all’altezza del Concorso stesso, secondo le esigenze della Commissione e a suo insindacabile giudizio.

 

ART. 13

REPERTORIO

 

Primo giorno – 25 Agosto 2009

Prima prova

F. Pacciani (*1947) Ritornelli (2000) - trombone solo (6') - Editions Bim (TB59)

C. M. von Weber (1786-1826) Romanza appassionata - trombone & piano (7') - Kalmus

 

Seconda prova

Malcolm Arnold (1921-2006) Fantasy - trombone solo (4') - Faber (Ref- 0571503233)

Chr. Gouinguené (*1941) Concerto - trombone & piano (12') - Billaudot (G.B. 1892)

 

Secondo giorno – 26 Agosto 2009

Terza Prova un brano a scelta tra:

Henri Tomasi (1901-1971) Concerto (1957) trombone & piano (14') - Leduc (AL 21 687)

Nino Rota (1911-1979) Concerto (1966) trombone & piano (14') - Ricordi Milano

Gordon Jacobs (1895-1984) Concerto (1955) trombone & piano (18') - Stainer & Bell (Ref. 2630)

 

Finale (brani obbligatori)

Kurt Sturzenegger (*1949) B.A.C.H. Fantaisie (1985) - trombone alone (5') - Editions Bim (TB6)

Frank Martin (1890-1974) Ballade (1940) - trombone and piano (7') - Universal (UE Vienna)

 

Terzo giorno – 27 Agosto 2008

Concerto dei Vincitori e Premiazione

 

Per i candidati che avessero difficoltà nel trovare i brani elencati nel programma del concorso, si possono rivolgere direttamente in Germania alla casa editrice Spaeth:

info@spaeth-schmid.de 

Tel. ++49-7452-818 454

 

ART. 14

Il giudizio nella prova finale della Giuria verrà espresso in votazioni da 1 a 100 centesimi, secondo i criteri che la Giuria stabilirà prima dell’inizio della finale stessa.

 

ART. 15

PREMI

Primo premio: 2.000,00 Euro e attestato di vincitore, primo classificato.

Vincerà il primo premio il finalista che avrà riportato il punteggio più alto, obbligatoriamente non inferiore a 93/100. In caso di punteggio ex-equo tra due o più vincitori, il premio verrà diviso equamente tra i vincitori stessi. Nel caso in cui nessuno dei concorrenti riceva un punteggio di almeno 93/100 il primo premio non sarà assegnato.

 

Secondo premio: 1.000,00 Euro e attestato di secondo classificato.

Vincerà il secondo premio il finalista che avrà riportato il secondo punteggio più alto, obbligatoriamente non inferiore a 85/100. In caso di punteggio ex-equo tra due o più vincitori, il premio verrà diviso equamente tra i vincitori stessi. Nel caso in cui nessuno dei candidati riceva un punteggio di almeno 85/100 il secondo premio non sarà assegnato.

 

Terzo premio: 500,00 Euro e attestato di terzo classificato.

Vincerà il terzo premio il finalista che avrà riportato il terzo punteggio più alto, obbligatoriamente non inferiore a 80/100. In caso di punteggio ex-equo tra due o più vincitori, il premio verrà diviso equamente tra i vincitori stessi. Nel caso in cui nessuno dei candidati riceva un punteggio di almeno 80/100 il terzo premio non sarà assegnato.

 

ART. 16

A tutti i concorrenti verrà rilasciato un attestato di partecipazione ed a tutti i finalisti non vincitori un attestato speciale.

 

ART. 17

La Giuria si riserva di assegnare uno o più premi speciali a concorrenti che, pur non risultando vincitori, si sono comunque distinti per meriti particolari.

 

ART. 18

I vincitori dovranno obbligatoriamente partecipare al concerto finale di premiazione, pena la perdita del premio. Non verranno spediti premi, neanche su richiesta. Il ritiro dovrà avvenire, solo ed esclusivamente, durante il concerto di premiazione che si svolgerà il 27 Agosto 2009.

La Giuria si riserva inoltre la possibilità di far suonare, durante il concerto dei vincitori, anche altri concorrenti che, pur non rientrando tra i vincitori, si sono tuttavia distinti durante le selezioni.

 

 

NORME GENERALI e MODALITA’ d’ISCRIZIONE

al 1° CONCORSO INTERNAZIONALE di TROMBONE

ART. 19

La quota di iscrizione per la partecipazione al 1° Concorso Internazionale di Trombone è di 60,00 Euro, non rimborsabili. I concorrenti che necessitano del pianista accompagnatore dovranno aggiungere altri 25,00 Euro. La somma verrà versata tramite vaglia postale a:

 

Associazione Culturale “La Settima Musa”

Sig.ra GABRIELLA NICCOLAI

Via Giuseppe Garibaldi 13

50123 - Firenze

Toscana, Italia

 

La domanda di iscrizione dovrà includere obbligatoriamente:

1) Una domanda di ammissione in carta semplice contenente nome e cognome, data e luogo di nascita, indirizzo, numero di telefono/cellulare/fax, indirizzo e-mail e nazionalità.

2) La ricevuta del pagamento della quota di iscrizione di 60,00 Euro, come sopra indicato (i concorrenti che necessitano di pianista accompagnatore aggiungeranno altri 25,00 Euro).

3) Curriculum vitae riassunto in una sola pagina.

4) La copia di un documento d’identità (passaporto, carta d’identità, patente di guida).

 

Dovrà essere spedita entro il 15 Agosto 2009, in uno dei seguenti modi:

A) Via Posta, tramite raccomandata con ricevuta di ritorno allo stesso indirizzo sopra indicato per il vaglia postale (farà fede il timbro postale) .

B) Tramite posta elettronica, al seguente indirizzo e-mail:infoitscompetition@gmail.com, allegando in formato pdf tutti i documenti richiesti. L’organizzazione confermerà l’accettazione della domanda rispondendo al messaggio inviato dal concorrente.

 

Le domande che risulteranno essere incomplete o che verranno spedite oltre il15 Agosto 2009 saranno accettate solo su parere favorevole, insindacabile e inappellabile dell’organizzazione del Concorso e della Giuria, altrimenti non verranno prese in considerazione.

 

ART. 20

I partecipanti possono chiedere all’organizzazione la copia dei brani scelti, ma solo dopo l’accettazione della propria domanda di iscrizione da parte dell’organizzazione stessa. Per qualsiasi informazione rivolgersi ainfoitscompetition@gmail.com 

 

ART. 21

L’Associazione Culturale “La Settima Musa” non si assume alcuna responsabilità in merito a danni di qualsiasi natura o furti che possano capitare ai partecipanti e ai loro strumenti musicali, durante l’intero svolgimento del Concorso.

 

ART. 22

La domanda e la conseguente iscrizione al 1° Concorso Internazionale di Trombone comportano l’accettazione integrale, incondizionata e consapevole del suo Regolamento da parte dei concorrenti.

 

 

CONCERTI SERALI

 

24 Agosto

INTERNATIONAL BIG BAND

Guest: Wycliffe Gordon

 

25 Agosto

Recital di Michel Becquet

 

26 Agosto

Recital di Ian Bousfield

 

27 Agosto

Concerto dei Vincitori del Concorso

 

28 Agosto

Big Band in Concerto

Guest: Rudy Migliardi